Tomten kommer ju snart. Han kommer tydligen från Finland (eller om det är Ryssland…)
Men var kommer ordet ifrån?
SAOB ger ingen bra förklaring. Och jag har ingen aning, men kan det ha med tomt att göra? Att tomtarna bodde på folkets tomt?
Jag tror att du är på rätt spår Anna.
För sammansatta ord som tomtegubbe pekar SAOB på en sammansättning av tomt (som blivit tomte i tal) och gubbe) .
Och eftersom beläggen för tomtegubbe går längre tillbaka än för tomte så är det sannolikt att det senare är en förkortad variant av det tidigare.
/ Kajan
1 gillning
Den teorin (@Kajan55) håller Fredrik Lindström med om, som har en lite längre utläggning om det här:
Ordet tomte är bildat till vårt vanliga ord tomt, och syftar på ett övernaturligt väsen som man trodde bodde på gården och så att säga rådde över tomten. Denne troddes i regel vara liten och gråklädd och dessutom lite stingslig, rent av argsint. Sin koppling till julen får han först under 1800-talet, förmodligen mycket på grund av seden att man på julnatten skulle sätta ut mat till tomten för att inte förarga honom. Denna figur får sedan allt fler likheter med den internationella S:t Claus, för att i vår tid i princip ha sammansmält med honom - utom då till namnet.
2 gillningar