vad betyder :
“vi har ju inte skurit några lagar så här långt”
“nej, jag ställer mig längst bak på listan för den där boken”
“glöm inte att jag har en slev med i soppan”
Tack, Einar
Att inte ha skurit några lagrar ( alltså med r) betyder att man inte vunnit nån ära. Kommer från den romerska seden att skära kvistar från lagerbusken och göra en krans att bäras av den som skulle äras.
Uttrycket betyder väl att det inte gått så bra, trots ansträngningar.
3 gillningar
“Jag ställer mig längst bak…”
För mig betyder det att jag inte är särskilt intresserad.
“glöm inte att jag har en slev…”
kom ihåg att jag har del av eller är involverad i detta
ABM
2 gillningar
Tack så mycket! 
