Hej på er
Ibland hör man uttrycket mycket färre, som exempelvis: det var mycket färre som kom till skolan idag än igår
Jag förstår vad som sägs, förstås, men det känns så satans ologiskt att använda ordet mycket, som ju ska beskriva sammansatta enheter som inte kan brytas ner i enskilda beståndsdelar (som vatten och mjöl). Då heter heter ju mycket mindre, och man borde reservera många för för färre, alltså många färre.
Det här har jag svårt att förstå. Är det en fråga?
Frågan är väl (rätta mig gärna, @Peter_i_Dalarna) om det finns någon som tycker att man kan säga “mycket färre” och “mycket fler” istället för “många färre” (vilket är ett oxymoron egentligen) och “många fler”.
Om man vänder på det, d.v.s. säger “många mindre” och “många mer” låter det för mig precis lika konstigt. Regeln är ju egentligen:
många + fler/färre
mycket + mer/mindre
Tack! Då förstår jag lite mer 